Översättningar/ Traducciones

Saturn-Förlagsgruppen erbjuder nu en ny tjänst för översättning av böcker

El Grupo Saturn cuenta con un nuevo
servicio de traducciones de libros.

I dag kan vi köpa den bok vi har väntat på via internet, oavsett var i världen vi befinner oss, och hålla den i våra händer inom några dagar. Trots att försäljningen av digitala böcker fortsätter att öka, utgör översättningar fortfarande ett hinder för att böcker ska kunna nå en global publik.

Hoy podemos comprar en las plataformas de venta a través de Internet, en cualquier lugar del mundo, el libro que estábamos esperando y en un par de días tenerlo en nuestras manos. Pero a pesar de que las ventas de los libros digitales sigue aumentando, las traducciones siguen siendo un inconveniente para que el libro pueda llegar a una audiencia global.

Att översätta en bok är alltid ett komplext arbete som involverar flera personer. Våra skickliga översättare och lingvister arbetar med avancerade översättningsverktyg för att fånga bokens essens, stil och ton, och säkerställer att vi kan leverera översättningar av hög kvalitet till ett konkurrenskraftigt pris.
Vi är specialiserade på översättningar mellan svenska, engelska och spanska.

Traducir un libro es siempre una tarea compleja en la que se ven involucradas varias personas. Contamos con traductores y lingüistas idóneos que con la ayuda de nuestras herramientas de traducción captan la esencia, el estílo, y el tono del libro y aseguran que podamos entregarles traducciones de alta calidad a un costo reducido.
Estamos especializados en traducciones del sueco–inglés–español.